Formas del interpretar

Nuevas perspectivas en la teoría y en la clínica psicoanalíticas
Nueve psicólogos de tradición italiana aportan textos, miradas y voces originales para intentar cercar, atrapar, domesticar lo inconsciente o el self potencial y naciente a través de formas de interpretación.
Formas del interpretar
Sello: Lumen
ISBN: 987-00-0608-6
Páginas: 280
Año: 2006
Autores: Andreas Giannakoulas
             Anna Ferruta
             Anna Maria Nicolò
             Claudio Neri
             Paola Marion
             Paolo Fabozzi
             Raffaella Girelli
             Sarantis Thanopulos
             Vincenzo Bonaminio
Disponibilidad: Disponible
Precio: $14.600,00
Cant.:  

Una de las principales conquistas de la empresa freudiana fue unificar fenómenos desiguales, no sólo a través de una explicación racional, sino sobre todo gracias a un articulado sistema explicativo y a una praxis clínica que volviesen inteligible su sentido y, antes aún, que instituyeran la presencia de sentido en fenómenos (sueños, síntomas, actos fallidos, chistes) considerados carentes de él. Al construir un complejo dispositivo de atribución, develamiento y construcción de sentido (efecto de la intersección de un método de cura, un aparato teórico y una experiencia clínica), Freud conjugó un método objetivo y no arbitrario, exportable, transmisible, controlable, con la exploración y la transformación de la subjetividad humana. Múltiples han sido las funciones atribuidas a la interpretación: comunicar informaciones al paciente, en forma tal de comprenderlo y hacer que pueda sentirse comprendido; transmitir indirectamente, por medio de hipótesis que el paciente pueda hacer propias, las funciones de identificación, contención, sostén, cercanía, calor, tolerancia, que el analista utiliza para atribuirle un significado a lo que ocurre en la sesión; captar y modificar las angustias, las fantasías inconscientes y la fragilidad del yo del paciente; favorecer las integraciones disminuyendo las escisiones llevadas a cabo por el paciente. Por medio del "interpretar" (término que quizás expresa mejor la complejidad y el carácter de proceso de la comunicación llevada a cabo por el analista), el paciente podrá adquirir además una nueva relación con su propio mundo interno y su propia subjetividad, que apunta a la tolerancia de la incertidumbre y de lo que es desconocido, de la sorpresa y de lo impredecible.

Indice
Indice
Prólogo, de Sonia Abadi 11

Introducción. Huellas, nexos, trayectos del interpretar, de Paolo Fabozzi 15
Bibliografía 28

1. La persona del analista: interpretar, no interpretar y contratransferencia, de Vincenzo Bonaminio 33
1. El analista "revelado" 33
2. El lugar del analista 36
3. Un fragmento clínico: interpretación y sentido de las palabras en la situación analítica 38
4. Participación del analista, interpretación y reconstrucción 42
5. Individualidad/intersubjetividad e intersubjetivismo 51
6. Contratransferencia e individualidad del analista 58
Bibliografía 62

2. La interpretación y sus vicisitudes. La técnica en cuestión, de Andreas Giannakoulas 69
Algunos aspectos transferenciales del caso clínico de Isabella 87
Bibliografía 93

3. "Tratar el ambiente en términos de transferencia." El concepto de interpretación en los escritos de Winnicott, de Anna Ferruta 95
1. Algunas consideraciones teóricas acerca de la interpretación 95
2. La interpretación como reconocimiento de la alteridad del sujeto que ha hecho una comunicación 101
3. La interpretación como hecho psicológico real 102
4. El timing de la interpretación 107
5. Tratar el ambiente en términos de transferencia 110
6. Dos situaciones clínicas 114
7. La centralidad del trabajo interpretativo 119
Bibliografía 121

4. La interpretación en el desarrollo de la realidad psíquica, de Paola Marion 123
1. Realidad psíquica: un concepto en evolución 123
2. Estados de indiferenciación y patología simbiótica 129
3. La interpretación en los estados de indiferenciación 133
4. Una breve digresión literaria 139
5. Interpretar como comunicar 145
6. Bibliografía 154

5. La interpretación entre fantasma e interfantasmatización en el espacio analítico, de Sarantis Thanopulos 159
1. El fantasma y su interpretación 159
2. Sueño y pensamiento 167
3. El sueño y la reintegración de la subjetividad 182
4. La interfantasmatización en la relación analítica 198
Bibliografía 206

6. Utilidad y límites de la interpretación, de Anna Maria Nicolò 209
1. Cómo ha cambiado el interpretar 210
2. Los diferentes efectos del interpretar 212
3. Caso clínico 214
4. Interpretación y cambio de posición del analista 217
5. La función interpretante y la capacidad de historizar 222
6. ¿Interpretar el vínculo en la pareja analítica? 225
7. Caso clínico 228
8. Conclusiones 232
Bibliografía 233

7. Notas sobre la interpretación, de Claudio Neri y Raffaella Girelli 237
1. Contexto 237
2. Paradoja 238
3. Relación transferencia <-> contratransferencia <-> versus tránsitos inconsciente <-> preconsciente <-> consciente 238
4. Significado 239
5. Monitoreo 240
6. Responsabilidad 240
7. Permitir que algo surja según sus propias características 241
8. Un espacio común y compartido 242
9. Dejar fluir 243
10. Autenticidad 243
Bibliografía 244

8. Acerca del no "mirar". La búsqueda del self entre el interpretar y el ambiente analítico, de Paolo Fabozzi 245
1. Introducción 245
2. Ser visto, mirar, verse 247
3. Elena, o acerca del no mirar 251
4. Pasajes, movimientos y oscilaciones clínicas 255
5. Acerca de la imposibilidad de mirar 258
6. Hacia una exploración transformadora 263
Bibliografía 270