Exilio y sobrevivencia

Este volumen es un comentario detallado y apasionante de los capítulos 4-11 del libro del Génesis. Plantea una insospechada riqueza de temas y enfoques, sobre todo los relacionados con la cultura, su origen, su sentido, sus excesos. El texto bíblico se abre, por el recurso literario de la genealogía, a lo ecuménico, a la realidad diferenciada del mundo humano sobre la tierra. De la multiplicación riesgosa de la humanidad, se pasa a su distribución geográfica por "clanes, lenguas, territorios y naciones", para luego desembocar en la historia única del padre de Israel. Es una larga etapa inicial, caracterizada por logros culturales, pero también por conflictos, transgresiones de los límites, corrupción y violencia generalizadas. La perspectiva del comentario centra su interés en el análisis literario y narratológico, referido a la construcción del relato como elemento retórico en la producción de sentido. Y este sentido es un fuerte mensaje de resistencia de un pueblo que reacciona frente a la pérdida de su propia identidad. La investigación parte de una cuidadosa traducción del texto hebreo y se cierra con una amplia bibliografía específica. "Seguir" el texto como productor minucioso de significaciones ha sido para el autor una tarea fascinante, llena de sorpresas y descubrimientos. Queda para el lector la tarea simétrica de disfrutarla, y multiplicarla.