Profesor emérito de la Universidad de Estrasburgo, donde ha dirigido el Instituto de Egiptología durante diez años. Es un reconocido especialista en religión egipcia. Antiguo miembro del Centro Franco-Egipcio de los Templos de Karnak, vivió muchos años en Luxor. Sus investigaciones han tratado esencialmente sobre los templos, y es autor de numerosos trabajos sobre los cultos egipcios según los nuevos documentos hallados. Ha publicado y traducido textos inéditos de muchos templos. Participó y dirigió varias campañas de excavaciones en Luxor (Karnak, el templo de Qasr el-Aguz), la región aledaña (Coptos, el-Qal'a, Chenhur) y el Sinaí. Se interesó también en la historia de la egiptología y los viajeros antiguos. Actualmente, ha emprendido el estudio del gran palacio subterráneo de Padiamenopé, en Luxor. Algunas de sus obras son: La chapelle d'Achôris à Karnak (1981); Karnak. Résurrection d'un site (con J.-C. Golvin, 1984); Coptos. Hommes et dieux sur le parvis de Geb (1992); Le temple d'El Qal'a. Relevés des scènes et des textes (2 vols., con Laure Pantalacci, 1990 y 1998). En Lumen, publicó Los dioses de Egipto (2007).